Washington landlord has been convicted in the TikTok suitcase murders