Brittney Griner’s Russian release is celebrated by WNBA players with the phrase ‘BG is free’