“Harry Potter” fans are advised not to leave socks at Dobby’s tomb in Wales because “it could put wildlife at risk.”