Scott Stringer sues sex assault accuser, claiming charges derailed mayoral bid